04-Delta

<戻る>

Δ  δ デルタ

 

δαιμονίζομαι  ダイモニゾマイ  daimonizomai {dahee-mon-id‘-zom-ahee}  動詞  

   1)悪霊の支配下にある 2)悪霊にとりつかれる 3)死者の霊に取り憑かれる 4)病魔に憑かれる 

   「δαιμονίζομα  ダイモニゾマイ」は「δαίμων ダイモーン 悪魔」の力にとりこになった者、死者の霊にとりつかれた者

δαιμόνιον  ダイモニオ  daimonion {dahee-mon‘-ee-on}  名詞

   1)神的なもの(存在)、神的力、神霊、神 2)異教の神々、偽りの神 3)悪霊、悪鬼、死者の霊、

   死霊

δάκτυλος   daktulos {dak‘-too-los}  名詞

   1)

δάνειον  ダネイオ daneion {dan‘-i-on}  名詞 

   1)貸金 2)借金 3)負債

Δανιήλ  ダニエー Daniēl {dan-ee-ale‘}  名詞

   1)ダニエル 「神はわが裁き人」

δανείζω  ダネイゾー  daneizō {dan-ide‘-zo}  動詞

   1)(利息を取って)金を貸す 2)(利息を払って)金を借りる

Δυίδ  ダウイ  Dabid { dab-eed‘}  名詞

   ダビデ  ヘブル名「愛せられる者」 イスラエルの王

   マタ1:1,6,17  マル11:10  ルカ1:32  使徒15:16  ヘブ4:7  黙示3:7

δέ  デ de {deh}  接続詞

   1)ところで、しかし、さて、そして 2)しかも、そしてまた、なお、すると、また 3)次

   に、さらに 4)否、むしろ

δεῖ  デイ dei {deh-on‘}  動詞  

   1)必要である 2)適当である 3)すべきである 4)定められている 5)当然である 6)

   不可避である

δειγματίζω  デイマティゾー  deigmatizō { digue-mat-id‘-zo}  動詞

    δεγμα  例、型、見本、見せしめ < δείκνυμι 見せつける、明らかにする、証明する、告発す

   る、目の前に出してみせる

   1)見せつける 2)見せしめにする 3)実例を示す 4)明らかにする、証明する 5)告発する 6)

   さらし者にする、暴露する

   δειγματίζω デイグマティゾー」は「δεγμα  型、見本」から来た言葉。「目の前に出してみせる、

   さらし者にする」の意味になる。これにあたる英語 disgrace は、「dis 奪う」+「grace 恩寵」で

   「はず かしめる、汚す、面目をうしなわせる」の意味である。 

δεικνύω  デイオー  deiknuō {dike-noo‘-o}  動詞 

   1)指し示す、示す、見せる、教える 2)立証する、明らかにする、証拠を見せる 3)目の前に出し

   てみせる、提示する、見せつける、誇示する 4)告発する

δειλός  デイろ  deilos {di-los‘}  形容詞 

     < δείδω 恐れる

   1)卑怯な 2)恐ろしがる 3)臆病な 4)無惨な 5)みじめな 6)なげかわしい、あわれな

δενα  デイナ deina {di‘-nah}  名詞

   1)ある人 2)例の人 3)某(名前はわかっているがあげない時に使う) 4)あるもの

δεινς  デイノー  deinōs {di-noce‘}  副詞 

   1)恐ろしい、並外れた、危険な 2)驚くほど強い激しい、強烈な、異様な、苦しみを与える 3)ひど 

δεπνον  デイ deipnon {dipe‘-non}   名詞

   1) 宴会 2)食事 3)正餐 4)晩餐 

δέκα  デカ deka {dek‘-ah}  数詞

    1)10 2)10人の

Δεκάπολις  デカ   Dekapolis {dek-ap‘-ol-is}  名詞  

   デカポリス 「十の邑」 ヨルダン川の東にある十の町 

δεκατέσσαρες  デカテサレ   dekatessares {dek-at-es‘-sar-es}   数詞

    δέκα 10τέσσαρες 4

   14  ユダヤ人は7を完全数とし、「14」は7の倍で、より「完全」をあらわす。

δένδρον  ンド  dendron {den‘-dron}   名詞

   1)木 2)樹、樹木 3)果樹

δεξιός  シオ  dexios {dex-ee-os‘}    形容詞

    δέχομαι 手に受ける、手に取る、受け取る < δέχω  指す

   1)右方の、右方に、右側の 2)右

   鳥占いで右方に鳥が飛ぶと吉兆とされ、右が幸運を約束した。右は受け取る側の手で「吉兆、幸運」を意

   味する。

   「左」を意味するギリシャ語 ριστερός アリステロス は「 ε 良く + νομα 名」で、「良き名」

   である。「左」は凶と考えられたが、「凶」の代わりに「良き名」(幸運、名誉)をあてる。

δέσμιος  ミオ desmios {des‘-mee-os}  名詞

   1)縛られること 2)繋がれた 3)捕われた 4)囚人

δέομαι  デオマイ deomai {deh‘-om-ahee}    動詞 

   1)欠けている、必要とする 2)求める、頼む、乞う、欲する、願う、請い求める、懇願する、自分の

   為に要求する 3)(神に)祈る、嘆願する

   δέω(必要がある)の中動態

δερμάτινος  ルマティノ   dermatinos {der-mat‘-ee-nos}   形容詞

   1) 皮製の 2)皮の

δέρω  ー derō {der‘-o}  動詞

   1)皮をはぐ 2)打ち据える、なぐる、うち叩く 3)鞭打つ

δεσμεύω  メウオー desmeuō {des-myoo‘-o}  動詞

   1)縛る、つなぐ 2)くくる、束ねる、結びつける 3)枷にかける 4)罠にかける

δέσμη  メー  desmē {des-may‘}  名詞 

   1)束 2)しばったもの、くくったもの 3)鎖 4)束縛

δεσμωτήριον  モーテーリオ  desmōtērion {des-mo-tay‘-ree-on}  名詞  

    δεσμώτης  縛られた

   1)獄 2)監獄、獄屋 3)牢獄、牢

δερο  デウ deuro {dyoo'-ro}  副詞  

   1)ここへ 2)ここに 3)さあ、いざ 4)来なさい

δετε  デウテ  deute {dyoo‘-the}  副詞/動詞  

   1)ここへ 、ここに 3)さあ、いざ、来なさい、さあ~しなさい、おいで

δεύτερος  デウテロ deuteros {dyoo‘-ter-os}  序詞

   1) 第二の 2)二番目の 3)次の

δέχομαι  デこ  dechomai {dekh‘-om-ahee}  動詞 

   1)手に取る、頂く 2)受け取る 3)迎える、歓迎する、歓待する 4)受け入れる、認める、受容

   する 5)取る、あずかる、頂く 6)忍ぶ、我慢する、甘受する

δέω  デオー  deō {deh‘-o}  動詞 

   1)縛る 2)結びつける、束にする 3)つなぐ、枷にかける 4)捕縛する、監禁する 5)邪魔す

   る、妨害する

δή デー dē {day}  不変化詞  

   1)だから、それだから、そこで 2)ほんとに、確かに、実に、真に

δηνάριον  デーナリオ dēnarion {day-nar‘-ee-on}  詞  

   1)デナリ  

   ローマ帝国の銀貨で、ギリシャの通貨ドラクマとほぼ同額。成人労働者の一日分の労賃に相当する。

διά ディア dia {dee-ah‘}  前置詞

   1)~を通って、通り抜けて 2)~を通じて、~中ずっと、~の中に、~の中へと 3)~の故

   に 3)~のために、~の故に 4)~の間で 5)~を経て、~によって、~の後に

διαβλέπω  ディア  diablepō {dee-ab-lep‘-o}  動詞

   1)凝視する 2)じろじろ見る、はっきりと見る 3)注視する、洞察する、目を開いてみる 4)ま

   っすぐ見通す 5)はっきり見分ける

διάβολος  ディアボろ  diabolos {dee-ab‘-ol-os }  形容詞 

    διάβαλλω 中傷する < διά βόλος 投網を投げる

   1)悪く言いふらす、偽って告訴する者、中傷する 2)中傷者、誹謗者 3)悪魔

διαθήκη ディアてーケー diathēkē {dee-ath-ay‘-kay}  名詞

   1) 契約 2)協定 3)とりきめ 4)遺言 5)処分

wδιακαθαρίζω  アカたリゾー  diakatharizō {dee-ak-ath-ar-id‘-zo}  動詞

   < διά  強意 + καθαρίζω きれいにする、きよめる

   1)すっかり掃除する、きれいにする 2)徹底的にきよめる、すっかり清める 3)すみずみまできよ

   める

διακονέω  ディアネオー  diakoneō {dee-ak-on-eh‘-o}   動詞

   1)仕える、世話する、助ける、奉仕する、~してやる 2)施しをする 3)執事の務めをする

διάκονος  ディアコノ diakonos {dee-ak‘-on-os}  名詞

   1)召使い、奉仕する人、仕える者、給仕 2)従者、僕 3)使者 4)助祭 5)執事

διακρίνω  ディアリノー diakrinō {dee-ak-ree‘-no}  動詞  

   < διά κρίνω  離れさす

   1)分け隔てをする、差別する、別々にする、分離する、分解する 2)批判する、評価する、判定する、

   見分ける、決定する、区別する 3)疑う、躊躇する 4)議論をふきかける

διακωλύω  アーりオー  diakōluō {dee-ak-o-loo‘-o}  動詞

   διά κωλύω 妨げる邪魔する < ko,loj  短く切り詰める

   1)妨げる、執拗に妨げる 2)はばむ、どうしても思いとどめさせようとする 3)邪魔する、阻止す

   る、妨害する、妨げる

διαλλάσσω  ディアソー  diallassō {dee-al-las‘-so}  動詞

   < διά  ~によって + λλάσσω 変える

   1)人の心を変える、相互の譲歩によって変える 2)和解する 3)取り替える、代わりに与える、敵

   意から友情に変える

   (ギリシャ語で「仲直り」を意味する言葉は「διαλλάσσω」互いの譲歩による和解に対して「διαλλάσσω 

   カタルラスソー」があり、この場合は「kata, ~の故に + avlla,ssw 変える」で、同等のものを交換することに

   よる和解を意味する)

διαλογίζομαι  ディアろギゾイ διαλογίζομαι {dialogizomai}  動詞  

   < διά λογίζομαι  論ずる

   1)思いめぐらす、思案する、議論する、帰する、推論する、考えをめぐらす 2)決算する、計算する 

   3)熟慮する 4)区別する

διαλογισμός  ディアろギ dialogismos {dee-al-og-is-mos‘}  名詞  

   1)思想、思い、考慮 2)疑い、躊躇 3)目的、意図 4)決算、計算 5)討論、議論、考え

διαμερίζω  ディアメリゾー diamerizō {dee-am-er-id‘-zo}   動詞

   1)分ける 2)切り分ける 3)分割する 4)分裂させる

διάνοια  ディアノイア dianoia {dee-an‘-oy-ah}  名詞

   1) 知力 2)理解、理解力 3)洞察力 4)考え、思考力、考え方、感じ方 5)思想、精神 6)

   意図、意思 7)心

διαπεράω  ディアペラオー  diaperaō {dee-ap-er-ah‘-o}  動詞

   1)(河、海などを)渡る 2)通り抜ける 3)横切る

διαρπάζω  ディアパゾー  diarpazō {dee-ar-pad‘-zo}  動詞

   < διά  ρπάζω  略奪する

   1)略奪する 2)何もかも奪い取る 3)引きちぎる 4)奪い取る、椋奪する

διαρρήγνυμι ディアレーグヌュミ diarrhēssō {dee-ar-hrayce‘-so}   動詞

   < διά  ήγνυμι  裂く

   1)引き裂く、ちぎる 2)寸断する 3)打ち破る 4)打ち壊す

διασαφέω  ディアサふェオー diasapheo {dee-as-af-eh'-o}   動詞 

   διά σαφής 明らかな

   1)説明する、すっかり説明する 2)語る、知らせる 3)明らかにする、明確に伝える

διασκορπίζω  ディアピゾー diaskorpizō {dee-as-kor-pid‘-zo}  動詞

   1) 散らす、追い散らす 2)濫費する 3)(穀物を)ふるい分ける 4)散財する

διαστέλλομαι  ディアろマイ diastellomai {dee-as-tel'-lom-ahee}  動詞  

     διά στέλλω  整える

   1)指図する、命じる  2)禁じる、戒める 3)分ける、区別する、決定する、定義する

διαστρέφω  ディアストレふォー diastrephō {dee-as-tref‘-o}  動詞  

   < διά στρέφω  向きを変える

   1)曲げる、ねじる、歪める 2)脇道に入らせる、そらす 3)惑わす

διασζω  ディアソーゾー  diasōzō {dee-as-odze‘-o}  動詞  

   διά σζω 守る

   1)(病気、危険、死などから)救う、よくなる 2)救助する、助ける、いやす 3)危険の中を通って救出する、

   安全に連れて行く、救い出す、守る 4)心にとめる

διαφέρω  ディアふェロー  diapherō {dee-af-er‘-o}  動詞

   1)通って運ぶ、持って通り抜ける 2)色々の方向へ運ぶ 3)~とは違う、異なる、相違する、

   違う 4)持ち続ける、耐える、続ける 5)重要である、優れている、より優れている 

διατάσσω  ディアタソー  diatassō {dee-at-as‘-so}  動詞 

   < διά τάσσω 配置する

   1)命じる、命令する、指図する、注意を与える 2)とりきめる、定める、制定する、指令する 3)

   割り当てる、整列させる、整頓する、戦列をととのえる

διαφημίζω ディアふェーミゾー diaphēmizō {dee-af-ay-mid‘-zo}  動詞

   1)公にする 2)知らせる 3)言いふらす 4)言い広める 5)ひろめる 6)宣伝する

διδασκαλία  ディダカりア  didaskalia {did-as-kal-ee‘-ah}  名詞 

   1)教え 2)教訓 3)教説 4)教えの内容 5)教育すること、訓練

διδάσκαλος  ディダカろ  didaskalos {did-as‘-kal-os}  名詞

   1)先生 2)教師 3)師 4)師匠 5)教訓、教説

διδάσκω  ディダコー  didaskō {did-as‘-ko}  動詞

   1)教える、教え説く、知らせる、説明する 2)訓練する、教え込む、手ほどきする、授ける 3)指

   示する、指図する、命令する

Διδαχή   ディダけー  didachē {did-akh-ay‘} 名詞

   『十二使徒の教え』 διδαξή τν δώδεςα ποστόλων

διδαχή  ディダけー  didachē {did-akh-ay‘}  名詞

   1)教えられたこと 2)教える行為 3)教え、教訓、教授、規律

δίδραχμον  ディ didrachmon {did‘-rakh-mon}  名詞 

   < δίς  二倍の + δραχμή  ドラクマ

   1)2ドラクマ 2)一年分の神殿税、宮の納入金、半シケル

δίδωμι  ディドーミ  didōmi {did‘-o-mee}  動詞

   1)与える、あげる、差し出す、提供する、分け与える、賜う、施す、支払う 2)捧げる、供える、提供する、

   授ける、賜る 3)ゆだねる、渡す、許す、かなえる、置く

διέξοδος  ディエソド diexodos {dee-ex‘-od-os}  名詞

    διά  通して + κ  外に + δός 

   1)大通り 2)出口、出路 3)はけ口 4)分岐点 5)逃げ道

διέρχομαι  ディエこマイ  dierchomai {dee-er‘-khom-ahee}  動詞

   διά ρχομαι 行く、来る

   1)通過する、突き進む 2)通り抜ける 3)渡る 4)いろいろ異なった所に行く 5)めぐり歩く、

   巡回する 6)終わりまで行く、達成する 

διετής  ディエテー  dietēs {dee-et-ace‘}  形容詞

    1)二歳

δίκαιος ディカイオ  dikaios {dik‘-ah-yos}  名詞

    δίκη 正義 

   1)正しい、義しい、正義の 2)公平な、公正な、正当な、適正な、役に立つ 3)義人、神の目から

   見て正しい」 4)真の、本当の 5)罪のない、潔白な 6)神に嘉納される

   「δίκαιος   正しい」は元来 「Δίκη 正義」を遵守する者の意味で、「Δίκη 正義」はギリシャ神話のゼ

   ウスとテミスの娘で刑罰と復讐を司る正義の女神「Δίκη ディケー 正義」からきている。 

δικαιοσύνη  ディカイオスネー  dikaiosunē {dik-ah-yos-oo‘-nay}  名詞

   1)義、正義、公正、正直、正しい 2)神の目から見て正しい、神に嘉納される義、神の義と合致して

   ること、信仰の義 3)神のことばを守る

   δίκαιος 正しい」は元来 「δίκη 正義」を遵守する者の意味で、「δίκη 正義」はギリシャ神話のゼ

   ウスとテミスの娘で刑罰と復讐を司る正義の女神「Δίκη ディケー 正義」からきている。

δικαιόω  ディカイオオ  dikaioō {dik-ah-yo‘-o}  動詞

   1)義しいと表示する、義しいと宣言する、潔白であると宣言する 2)正しいと証明する 3)正当化す

   る、正当なことだと考える 4)義とみなす 5)懲らす、罰する 

δίκτυον  ディ  diktuon {dik‘-too-on}  名詞 

   1)網

διό ディオ dio {dee-o‘}  接続詞

   1)それで 2)この故に 3)そのために 4)だから、ですから

διορύσσω  ディオりゆスソー  diorussō {dee-or-oos‘-so}  動詞

   < διά  通して + ρύσσω 掘る

   1)掘り抜く 2)家に穴をあけて押し入る、穴をあけて盗む 3)穴を穿つ、下を掘る

διπλος  ディろウdiplous {dip-looce‘}  形容詞

   1) 二重の、二倍の 2)二つの 3)相互の 4)疑わしい、だます

διϋλίζωデュウりゾー diulizō {dee-oo-lid‘-zo}  動詞

   < διά  完全に + λίζω  澄ます

   1)濾す 2)こして除く 3)こして清める 

διστάζω  ディタゾー  distazō {dis-tad‘-zo}  動詞  

   1)疑う 2)ためらう 3)逡巡する 4)困惑する、動揺する 5)躊躇する

   (διστάζω  δισ は「二度」)

διχάζω  ディかゾー  dichazō {dee-khad‘-zo}  動詞  

   < διχά  離れる

   1)きれぎれに裂く 2)二つに分割する、二つに二分される 3)断つ 4)仲違いさせる、不和にさせる 

   5)離れる、切り離す

διχοτομέω  ディこトメオー dichotomeō {dee-khot-om-eh‘-o}  動詞

   1)二つに割る 2)裂く 3)きびしく罰する 4)ひどく鞭打つ

διψάω  ディサオー  dipsaō {dip-sah‘-o}   動詞

   1)渇く、渇き求める 2)渇望する、捜し求める 3)狩り出す

διωγμός  ディオー  diōgmos {dee-ogue-mos‘}  名詞

   1)迫害 2)きびしい追求 3)追跡

διώκω  ディオーコー  diōkō {dee-o‘-ko}  動詞

   1)追い払う、追いかける、追い求める、追求する、追跡する、追う 2)狩り立てる、責める、迫害す

   る  3)押し進める、突き進む 5)述べる、告訴する

διώκω  ドケオー  dokeō {dok-eh‘-o}  動詞

    δέχομαι  受け取る

   1)期待する、望む、欲する 2)意見を持つ、考える 3)考える、思う、信ずる、つもりである 4)

   ふりをする 5)見える、思われる

δοκός  ドコス  dokos {dok-os‘}  名詞

   1)梁、桁、かんぬき 2)木の横材

δόλος  ドろ dolos {dol‘-os}  名詞

   1)餌、罠 2)偽り、嘘 3)奸計、計略を用いて 4)悪だくみ 5)だまし、あざむき 6)詐欺 

   7)裏切り

δόμα  ドマ  doma {dom‘-ah}  名詞

   δίδωμι 与える

   1)贈り物 2)賜物 3)与えられたもの

δόξα  サ  doxa {dox‘-ah}  名詞

   1)考え、思い、意見、見解、判断、信念 2)評価、評判、好評、名声、名誉、誉れ 3)賛美、栄光、

   栄華、輝き、壮麗、壮大

δοξάζω  サゾー  doxazō {dox-ad‘-zo}  動詞

   1)思う、考える、信ずる、推量する、思い出す、想像する 2)称讃する、もてはやす、尊敬する、栄

   光を与える、栄光を帰する、面目をほどこす、栄光をもって飾る、崇める、誉めたたえる、尊ぶ、敬う 

    「δοξάζω ドクサゾー は δόξα ドクサ 意見、評価を与えること」

δουλεύω  ーれウオー  douleuō {dool-yoo‘-o}  動詞

   1)奴隷にする、隷属する、奴隷である 2)仕える、服従する、奴隷として仕える

δολος  ーろ  doulos {doo‘-los}  名詞

   1)仕えている、従属する 2)奴隷、下僕 3)召使、従者

δύναμαι  ドナマイ  dunamai {doo‘-nam-ahee}  動詞

   1)力がある、可能な、能力がある 2)できる、し得る 3)生み出し得る 5)~をし得る、

   ~することができる

δύναμις  どュナミ  dunamis {doo‘-nam-is}  名詞

    1)力、体力、原動力  2)能力、才能 3)権力、影響力 4)戦力、兵力、軍勢 5)名声、名望 6)

   価値 7)意味 8)奇跡

δυνατός ナト dunatos {doo-nat-os‘}  形容詞 

   1)できる 2)可能性のある 3)力のある、強い 4)有能な、有力な、能力のある 5)権力を持

   った 6)しっかりとした、名声のある、高貴な

δύνω  ノー dunō dumi {doo‘-no, doo‘-mee}   動詞

   1)沈む 2)没する

δύο  ド  duo {doo‘-o }   数詞

   1)二人 2)二つの 3)両

δυσβάστακτος  ゆス dusbastaktos {doos-bas‘-tak-tos}   形容詞

   1)重い 2)背負いきれない、背負いにくい、運びにくい

δυσμή  ゆスメー  dusmē {doos-may‘}  名詞

   < δύνω (日が)入る

   1)太陽が沈む、日の入り、日没 2) 西方 3)西

δώδεκα  ドーデカ  dōdeka {do‘-dek-ah}   数詞

   1)12 2)12の 3)ο δώδεκα 十二使徒

δμα  ドーマ  dōma {do‘-mah}  名詞

    δέμω  建てる

   1)住居、家、神殿、広間 2)屋上、屋根 3)家庭、家柄、家族

δωρεάν ドーレア dōrean {do-reh-an‘}  副詞 

   1)賜物として、無料で、無償で、ただで、報いを期待しない賜物として 3)理由なしに、いわれなく、

   不当に、むだに、いたずらに

δρον  ドーロ  dōron {do‘-ron}  名詞

   < δίδωμι 与える、ささげる

   1)無償の贈り物、無条件でささげる、理由なしにささげる、見返りを期待しない贈り物 2)賜物、供え物 

   3)長さの単位  παλαιστή  4本分の幅、約7.5

 <戻る>

 

 

©Copyright is reserved by hiroshi T.  2017