10-Kappa

<戻る>

Κ  κ カッパ

 

κγώ カゴー  kagō {kag-o‘}    副詞&代名詞

    καί  γώ

   1)そして私は 2)私もまた 3)私でさえも 

καθά カた katha {kath-ah‘}  接続詞

   1)ちょうど~のように 2) ~に従って

καθαρισμός  カたリ katharismos {kath-ar-is-mos‘}  名詞

    καθαρίζω  (病気、罪を)清める

   1)(祭儀的、道徳的)きよめ 2)きよめること 3)浄化する 4)贖いの犠牲

καθαρίζω  カたリゾー  katharizō {kath-ar-id‘-zo}  動詞

   1)(病気、罪を)清める 2)清潔にする(取り除く)、拭き清める、洗い去る 3)浄める、清いと

   宣言する

καθαρός  カたロ katharos {kath-ar-os‘}  形容詞

   1)清い、潔白である、純粋な、きれいな、清らかな、清澄な、清浄な、清新正銘の、汚れていない 2)

   まじりけがない 3)本当の

καθέδρα  カてラ kathedra {kath-ed‘-rah}  名詞

   1)座、座席、腰掛 2)集会、教師の座 3)座っている状態 4)無為

καθεύδω  カてドー  katheudō {kath-yoo‘-do}  動詞

   1)知らず知らず眠る、居眠りする 2)眠る、眠っている、寝ている、睡眠中である 3)何もしない

   でいる 4)死んでいる、永眠している

καθέζομαι  カてゾマイ kathezomai {kath-ed‘-zom-ahee}  動詞

   1)すわる、着席する 2)腰を下ろす 3)何もしないでじっとしている

καθηγητής  カてーゲーテース kathēgētēs {kath-ayg-ay-tace‘}  名詞

   1) 師、導き手 2)教師、先生 3)案内者、先導者、道案内者

κάθημαι  カてーマイ  kathēmai {kath‘-ay-mahee}  動詞 

   < κατά μαι 座る

   1)座っている、座り込む 2)何もしないでじっと座っている、休息をとる 3)腰を据える、陣を引

   く 4)置かれている、配置する、仕事に従事する 5)落ち着く 6)滞在する

καθίζω  カてィゾー kathizō {kath-id‘-zo} 動詞 

   1)座る、腰を下ろす、すわる 2)据える、置く、配置する 3)(集会・法廷を)招集する、開催す

   る 4)(位に)つかせる、任命する

καθίστημι  カてィテーミ kathistēmi {kath-is‘-tay-mee}  動詞

   1)(人を)~の上に立てる 2)任命する 3)据える、置く 4)生起させる、創始する、制定する

καθώς  カとー kathōs {kath-oce‘}  接続詞  

   1)ちょうど~のように、と同様に 2)~のゆえに 3)~に従って 4)~の時に

καί カイ kai {kahee}  接続詞

   1)~と、~も、そして 2)~さえ、でさえも 3)しかし 4)しかも、それは 5)それで

   は、それだのに 6)そうすれば、すなわち 7)のみならず、もまた

Καϊάφας  カイアファス Kaiaphas {kah-ee-af‘-as}   名詞

   人名 カヤパ 大祭司カヤパ

καινός  カイノ kainos {kahee-nos‘}  形容詞  

   1)新しい 2)使い古していない 3)今までになかった、目新しい 4)新しく創られた 5)変わ

   った、新奇な、前代未聞の

   ギリシャ語で「カイノス καινός」は質的な新しさを示し、「ネオス νέος」は時間的な新しさを意味す

   

καιρός  カイロ  kairos {kahee-ros‘}  名詞

   1)時、時代 2)時期、機会 3)決定的な時、定められた時 4)好機、ちょうど良い時、都合

   の良い時 5)時期、季節 6)頃合、頃、場合

Κασαρ  カイサ  Kaisar {Kah‘ee-sar}  名詞

   1)カイザル(称号) 2)ローマ皇帝 

Καισάρεια  カイザレリア Kaisareia {kahee-sar‘-i-a}  名詞  

   カイザリヤ

   「カイザル皇帝の町」の意味

καίω  カイオー  kaiō {kah‘-yo}  動詞

   1)火をつける、点火する、ともす 2)焼く、焼き払う、熱くする 3)燃やす

κκε   カケイ kakei {kak-i‘}  接続詞

   1)そしてそこで 2)そこでも(また) 3)そしてあそこで(に) 4)そして向こうで(に)

κκενος  カケイノ kakeinos {kak-i‘-nos}  接続詞・指示代名詞

   1)そして彼(彼女、それ)は 2)彼(それ)もまた

κακία  カキア  kakia {kak-ee‘-ah}  名詞

   1)悪、悪行、悪徳、劣悪、欠点 2)臆病、卑怯 3)劣悪、欠点 4)力のないこと、無能 5)悪

   意、邪悪 6)不幸、苦労 7)凶事

κακολογέω  カコろゲオー  kakologeō {kak-ol-og-eh‘-o}  動詞  

   1)悪口を言う 2)誹謗する、そしる、ののしる、呪う 4)中傷する、あしざまに言う

κακός  カコス  kakos {kak-os‘}  形容詞

   1)悪い、劣悪な、悪質な、ひどい、無価値な、つまらない、愚かな、卑しい、醜い 2)不正な、不道

   徳な、悪事、犯罪、悪行 3)有害な、悪性の、禍の、不吉な 

κακς  カコー  kakōs {kak-oce‘}  副詞 

   1)(広い意味で)悪い、醜い、低い、賎しい、邪悪な、性悪な 2)災いの、不吉な、酷い、ひどい 3)

   有害な、病気 4)間違って

κάλαμος  カらモ  kalamos {kal‘-am-os}  名詞 

   1)葦 2)葦の棒 3)(葦でつくったもの 笛、釣竿、鳥刺竿、矢、ペン、測り竿、間竿等)

καλέω カれオー kaleō {kal-eh‘-o}  動詞

   1)呼ぶ、呼びかける、大声で呼ぶ 2)招く 3)呼び出す、呼び掛ける、呼び寄せる 4)~

   を~と呼ぶ、名づける 5)召喚する

καλός  カろ  kalos {kal-os‘}  形容詞

   1)良い、すぐれた、立派な 2)ふさわしい 3)見事な、美しい、うるわしい、善い 4)健全な 

   5)尊敬すべき、正しい、立派な、価値ある 6)潔白な、高潔な 

   καλός カろは、形状、外観がよいこと、使用して目的に叶うこと

   γαθός  アガとは、外観にかかわらず、そのものの内的本質がよいこと

καλύπτω  カりゆプトー  kaluptō {kal-oop‘-to}   動詞 

   1)おおいをする、包む、覆う、かぶせる 2)隠す(埋葬する)3)ふたをする 4)汚す、曇らす

καλς  カろー  kalōs {kal-oce‘}  副詞 

   1)立派に、堂々と、良い、立派な、見事な、すばらしく 2)正確に、間違いなく、正しい 3)適切

   に、健全な、美しい、善い 4)尊敬すべき 

κάμηλος  カメーろ  kamēlos {kam‘-ay-los}  名詞

   1) らくだ 2)ἡ  駱駝隊

κάμινος  カミノ kaminos {kam‘-ee-nos}  名詞

   1)炉  2)窯 3)かまど 4)溶鉱炉

καμμύω  オー  kammuō {kam-moo‘-o}  動詞 

   1)目をつぶる、閉じる2)眠る

κν    kan {kan}  副詞&接続詞  

   1)またもし 2)たとえ~でも 3)せめて 4)少なくとも 5)もし~するだけでも

   κν = καί ν

Καναναος  カナナイオ  Kananitēs {kan-an-ee‘-tace}  名詞 

   1)熱心党員

   ヘブル語「קִנְאָה qin’ āh 熱心な」から出た言葉 「熱心党員  ζηλωτής」 

καρδία  ディア  kardia {kar-dee‘-ah}  名詞

   1)心、精神生活の中心、内的生命 2)理解力、感情、気持ち 3)精神、思考、真情、心 4)

   人格、性格、たましい、意思、活力 5)中心 6)心臓

καρπός    karpos {kar-pos‘}  名詞

   1)木の実、果実、実、果物 2)田畑の作物、収穫物 3)収穫、作物、実り、成果、行為、結実、結

   果 4)益、利益、もうけ、利息

καρποφορέω  ポふォーレオー  karpophoreō {kar-pof-or-eh‘-o}  動詞 

   1)実を結ぶ、結実する 2)結果を生じる

κάρφος  ふォ  karphos {kar‘-fos}  名詞

    < κάρφω 乾かす

   1)乾いた茎 2)小枝、わら、ちり 3)木片、破片

κατά カタ kata {kat-ah‘}  前置詞

   1)~から下へ、下まで 2)に従って、によって 3)に向って 4)~の向かい側に、の近くに  

   5)の間に 6)毎に 7)~に逆らって、反対して 8)~に誓って、~にかけて、~を指して 

   9)~の故に、~に関して、~の為に

καταβαίνω  カタバイノー  katabainō {kat-ab-ah‘ee-no }  動詞

   1)降りる、降りてくる、降りていく 2)下る、落ちる、降りる 2)行きつく 3)応ずる、従う

καταβολή   カタボれー katabolē {kat-ab-ol-ay‘}  名詞 

    καταβάλλω  投げ倒す

   1)基礎を据える、基礎づける、基礎工事 2)初め 3)支払 4)播種、下へ置く 5)(病気の周

   期的な)発作

καταγελάω  カタゲらオー  katagelaō {kat-ag-el-ah‘-o}  動詞  

   < κατά  対立 + γελάω 笑う

   1)あざわらう 2)嘲笑する 3)頭から笑って馬鹿にする 4)げらげら笑う

κατάγνυμι  カタ  katagnumi {kat-ag‘-noo-mee}  動詞  

   1)折る 2)砕く、打ち砕く 3)へし折る、粉砕する 4)壊す 5)弱める

καταδικάζω  カタディカゾー  katadikazō {kat-ad-ik-ad‘-zo}  動詞

   κατά  反対して + δικάζω 裁判する

   1)有罪と宣言する 2)罪に定める、有罪と宣告する 3)罪を申し渡す 4)罪と断定する 5)と

   がめる 6)判定する

καταδιώκω カタディオーコー katadiōkō {kat-ad-ee-o‘-ko}  動詞

   < κατά  後に διώκω  追う

   1(捜して)後を追う 2)一心に後を追う 3)どこまでも追う 4)追い求める

καταθεματίζω カタてティゾー katanathematizō {kat-an-ath-em-at-id‘-zo}  動詞

    κατά  下に + θεματίζω  のろう

   1)のろう 2)烈しくのろう、 

κατακαίω  カタカイオー  katakaiō {kat-ak-ah‘ee-o }   動詞

   < κατά  完全に καίω  焼く

   1)焼き尽くす 2)焼きすてる 3)燃え尽くす、燃やし尽くす

κατάκειμαι カタケイマイ katakeimai {kat-ak‘-i-mahee}   動詞

   1)横たわる 2)臥す 3)(病で)寝ている、床に就く 4)隠れている 5)何もしないでいる 6)

   食事の席につく 

κατακλυσμός  カタりゅ kataklusmos {kat-ak-looce-mos‘}  名詞

   1) 洪水 2)大水 3)氾濫

κατακρίνω  カタリノー  katakrinō {kat-ak-ree‘-no}  動詞

   κατά  反対して + κρίνω 審く

   1)有罪の判決を下す 2)罪を宣告する、罪に定める 3)有罪判決、断罪する、処罰する 4)悪を

   明らかにする

κατακυριεύω  カタクリエウオー katakurieuō {kat-ak-oo-ree-yoo‘-o}  動詞 

   κατά  下に + κυριεύω  権をとる

   1)支配する 2)抑制する、圧制する、権力をふるう 3)押さえつける

καταλείπω  カタれイポー kataleipō {kat-al-i‘-po}  動詞 

   < κατά  後に + λείπω 残す

   1)去る、残す、後に残す、残しておく、とっておく 2)見捨てる、放棄する 3)顧みない

καταλύω  カタりオー  kataluō {kat-al-oo‘-o}  動詞

   < κατά  分解 + λύω 解く

   1)こわす、破壊する、打ち壊す、崩す 2)実を結ばなくする 3)空しくする、崩壊させる、

   転覆させる、滅ぼす、弱める、放棄させる 4)ゆるめる、解く、5)立ち寄る、宿をとる

καταμαρτυρέω カタマレオー katamartureō {kat-am-ar-too-reh‘-o}  動詞

    κατά  反対 + μαρτυρέω  証する 

   1)~に対して不利な証言をする 2)に反する証拠をあげる

κατανοέω  カタノエオー  katanoeō {kat-an-o-eh‘-o}  動詞

   < κατά  十分に + νοέω 知る

   1)感知する、気づく 2)よく考える、よく知る、よく見る 3)悟る、分る、理解する、学ぶ、考慮

   する

καταπατέω  カタパテオー  katapateō {kat-ap-at-eh‘-o}  動詞

    < κατά  下へ + πατέω 踏む

   1)踏みつける 2)踏みつぶす 3)踏む

καταπέτασμα  カタペタスマ katapetasma {kat-ap-et‘-as-mah}  名詞

   1)(神殿の)幕 2)覆い 3)カーテン、ベール

καταπίνω  カタピノー katapinō {kat-ap-ee‘-no}  動詞

   < κατά  完全に πίνω  飲む

   1) のみこむ 2)飲み尽くす 3)飲み干す 4)食い尽くす

καταποντίζω  カタポティゾー  katapontizō {kat-ap-on-tid‘-zo}  動詞  

   κατά  下に + ποντίζω 沈める

   1)海中に沈める 2)海中に投ぜられる 3)沈む 4)おぼれる、おぼれさせる

καταράομαι  カタラオマイ kataraomai {kat-ar-ah‘-om-ahee}  動詞

    κατά  敵対 + ράομαι  呪う

   1) 呪う 2)呪いをかける 3)悪態をつく

καταρτίζω  カタルティゾー  katartizō {kat-ar-tid‘-zo}  動詞  

   < κατά  続いて + ρτίζω 全うする

   1)つくろう 2)備える 3)完全にする 4)足りないところを補う、もとどうリにする、修繕する、

   直す、繕う 5)立ち直らせる 6)用意する、作る、創造する 7)整理する 8)正す

κατασκευάζω  カタケウアゾー   kataskeuazō {kat-ask-yoo-ad‘-zo}  動詞

   < κατά  完全に + σκευάζω 備える

   1)準備する、整える 2)設ける 3)家を建てる、建設する、造る 4)準備する、整える、装備さ

   せる、設ける 5)用意する 6)定める、樹立する、確立する

κατασκηνόω  カタケーノオー  kataskēnoō {kat-as-kay-no‘-o}  動詞 

   κατά σκηνόω テントを張る

   1)陣を張る、野営する、天幕を張る 2)居住する、住む 3)宿る 4)留まる

κατασκήνωσις  カタスケノーシス  kataskēnōsis {kat-as-kay‘-no-sis}  名詞 

   < κατασκηνόω  宿る

   1)巣 2)住居、ねぐら、すみか 3)野営、宿泊

κατασκήνωσις  カタストレふォー katastrephō {kat-as-tref‘-o}  動詞

   < κατά  全く στρέφω  転倒する

   1)くつがえす、くずす 2)上下をひっくり返す、ひっくり返す、倒す 3)元に戻す 4)破壊する、

   終わらせる 

καταφιλέω  カタふィれー kataphileō {kat-af-ee-leh‘-o}   動詞

   1)くりかえし口づけする 2)心をこめて接吻する 3)愛撫する

καταφρονέω  カタロネオー kataphroneō {kat-af-ron-eh‘-o}  動詞

   < κατά  反対 + φρονέω 思う

   1)軽んじる、あなどる 2)問題にしない 3)軽蔑する、侮る、嘲弄する、軽々しく考える、

   うとんじる、意に介さない 3)狙う、心を向ける

καταχέω  カタけオー katacheō {kat-akh-eh‘-o}   動詞

    κατά  下へ χέω 注ぐ

   1) (上から)注ぎかける 2)注ぎ込む 3)流れさせる 

κατέναντι  カテナティ katenanti {kat-en'-an-tee}  前置詞

   1)~に相対して 2)~の面前で、~の前で、前に 3)~に向かって

κατεξουσιάζω  カテスーシアゾー katexousiazō{kat-ex-oo-see-ad‘-zo}  動詞 

   < κατά  上から下に + εξουσιάζω  権をとる

   1)権力をふるう 2)権力を行使する 3)権力を濫用する 

κατεσθίω  カテオー  katesthiō {kat-es-thee‘-o}  動詞  

   κατά  完全に + σθίω 食う

   evsqi,w の完結的強意法 

   1)食い尽くす 2)食いつぶす、食い倒す 3)焼き尽くす 4)浪費する、蕩尽する、使い尽くす、

   消耗する 5)滅ぼす

κατηγορέω  カテーゴレオー  katēgoreō {kat-ay-gor-eh‘-o}  動詞

   κατά  反対して + γορεύω 演説する

   1)告訴する、告発する 2)訴える、論告する 3)非難する、責める、糾弾する 4)示す、明らかに

   する、証明する

κατισχύω  カティオー katischuō {kat-is-khoo‘-o}  動詞

   κατά σχύω  能力がある

   1)打ち勝つ、打ち負かす 2)強くなる、能力がある 3)優越する

κατοικέω  カトイケオー katoikeō {kat-oy-keh‘-o}  動詞 

   κατά  ~の近くに + οκος 家

   1)~の中に住む、~に宿る 2)定住する、住む、居を定める 3)帰らせる、帰国させる

κάτω  カトー  katō {kat‘-o, }   副詞  

   1)下に 2)~から下へ 3)~の下に

κατωτέρω  カトーテロー katōterō {kat-o-ter‘-o}  副詞

   1)より下の 2)より下に

καυματίζω  カウマティゾー  kaumatizō {kow-mat-id‘-zo}  動詞 

   1)焦す 2)焼く、焼き尽くす

καύσων  カウソー  kausōn {kow‘-sone}  名詞

   1)炎暑、暑熱 2)地中海の熱い南風

Καφαρναούμ  カふアルナウーム  Kapernaoum {cap-er-nah-oom‘}  名詞 

   カペナウム ヘブル地名 「ナホムの村」「慰めの村」 カペナウムはガリラヤ湖畔にある交通の要所と

   して繁栄した

κεμαι  ケイマイ  keimai {ki‘-mahee}  動詞

  1)置かれる、横たえる、横たわる、倒れている 2)積まれている 3)定められる、認められている

κελεύω  ケれウオー  keleuō {kel-yoo‘-o}  動詞 

   1)命令する、命じる、指図する 2)頼む 3)呼びかける 4)勧める 5)せきたてる、催促する、

   要求する

κεραία  ケライア  keraia {ker-ah‘-yah}  名詞  

    κεράς 小角 

      1)小さな角 2)ヘブル語の小さな「一画」

κεραμεύς  ケラメウス kerameus {ker-am-yooce‘}  名詞

   1)陶工、陶器師

κερδαίνω  ダイノー kerdainō {ker-dah‘ee-no}  動詞  

   1)儲ける、利益を得る、得をする 2)手に入れる、得る 3)免れる

κεφαλή ケふァれー  kephalē {kef-al-ay‘}  名詞

   1)あたま、かしら、首 2)人、個人

κνσος  ケー kensos {kane'-sos}  名詞 

   1)税、税金、人頭税

κήρυγμα  ケーリゆグマ  kērugma {kay‘-roog-mah}  名詞 

   1)宣教 2)告知、知らせ 3)メッセージ 4)使信 5)説教 6)御言

κηρύσσω  ケーリゆスソー  kērussō {kay-roos‘-so}  動詞 

   1)先触れして知らせる、布告する、宣言する、宣べる、告げまわる、声明する 2)説教する、宣教す

   る 3)大声で告げる 4)告げる、伝える、語る、言い広める 5)命じる、指図する

κτος  ケート  kētos {kay‘-tos}  名詞  

   1)海の大きな魚、大魚 2)怪魚 3)鯨

κιβωτός  キボートス kibōtos {kib-o-tos‘}  名詞

   1)木箱 2)箱舟 3)契約の箱

κινέω  キネオー kineō {kin-eh‘-o}  動詞

   1) さわる 2)移動する、移す、動かす、揺り動かす 3)激昂させる、扇動する、かきたてる、騒が

   

κλάδος らド  klados {klad‘-os}  名詞

    κλάω 割る、折る

   1)木の枝 2)小枝、若枝 3)子孫

κλαίω  らイオー klaiō {klah‘-yo}  動詞

   1)声を出して泣く、泣く、泣き叫ぶ 2)死を嘆く、悼む

κλάσμα  マ klasma {klas‘-mah}  名詞 

   1)破片、小片 2)くず 3)かけら 4)裂片

κλαυθμός  らウ  klauthmos {klowth-mos‘}  名詞

   < κλάω 泣き叫ぶ、なげく

   1)声を出して泣く、泣くこと、泣き叫ぶこと、泣き悲しむ 2)死を嘆く 3)悼む、嘆く

κλάω  らオー  klaō {klah‘-o}  動詞 

   1)割る 2)裂く 3)折る、折りとる、砕く

κλείς  れイ kleis {klice}  名詞  

   1)鍵 

κλείω  れイオー  kleiō {kli‘-o}  動詞

   1)閉ざす、閉める 2)閉鎖する 3)鍵をかける

κλέπτης  テー  kleptēs {klep‘-tace}  名詞

   1)盗賊 2)泥棒 3)詐欺師 4)窃盗

κλέπτω  トー  kleptō {klep‘-to}  動詞

   1)盗む、こっそり盗む 2)騙す、欺く 3)密かに行う、こっそりやる 4)隠す

κληρονομέω  れーロノメノー  klēronomeō {klay-ron-om-eh‘-o}  動詞

   1)相続する、受け継ぐ、あずかる 2)得る、受け取る、手に入れる、獲得する

κληρονομία  れーロノミア klēronomia {klay-ron-om-ee‘-ah}  名詞

   1)相続 2)相続財産、遺産、財産、嗣業 3)分け前 4)相続物、(受け継いた)所有物 

κληρονόμος  れーロノモス  klēronomos {klay-ron-om‘-os}  名詞

    κλρος  くじ + νέμομαι  所有する

   1)あと取り 2)相続者、相続人 3)受け継ぐ者

κλρος  れーロス klēros {klay‘-ros}  名詞 

    κλάω  割る

   1)くじに用いる小石、木片 2)くじ 3)分、割り当てられた分け前、特権

κλητός  れート klētos {klay-tos‘}   形容詞

   1)招待された 2)歓迎された 3)選び出された 4)召された 5)呼ばれた

κλίβανος  リバノ  klibanos {klib‘-an-os} 名詞

   1)炉、かまど 2)パン焼き壷

κλίνη  リネー  klinē {klee‘-nay}   名詞

   1)寝椅子 2)ベッド、寝床 3)床

κλοπή  ろペー klopē {klop-ay‘}  名詞 

   1)盗み、窃盗 2)欺瞞、奸計 3)横領

κοδράντης  テー kodrantēs {kod-ran‘-tace}  名詞

   1)コドラント  ローマの最小青銅貨でアスの四分の一、アスはデナリの十六分の一 ラテン語で 

   quadrans 「四分の一」の意味。

κοιλία コイりア  koilia {koy-lee‘-ah}  名詞

    κοίλος  うつろな、中空

   1)腹、胃腸、内蔵 2)腸部 3)母胎、子宮 4)胎、胎内

κοιμάω  コイマオー koimaō {koy-mah‘-o}  動詞

   1)眠っている、眠る、眠らせる、眠りにつく 2)鎮める 3)夜の見張りにつく 4)死ぬ

κοινόω  コイノオー  koinoō {koy-no‘-o}  動詞  

   1)汚す 2)不浄にする 3)伝える、知らせる 4)共有する、共用する

κοινωνός  コイノーノス  koinōnos {koy-no-nos‘}  名詞

   1) 何かを共にするもの 2)仲間、友 3)一員 4)共有者、協力者、分有者 5)分かち合う者、

   共にあずかる者

κόκκινος コキノ kokkinos {kok‘-kee-nos}  形容詞

    κόκκος 木の実

   1)緋色の 2)深紅色の

κόκκος    kokkos {kok‘-kos}  名詞 

   1)粒 2)穀粒 3)種

κόλασις  らシ kolasis {kol‘-as-is}  名詞

   1) 刑罰 2)懲しめ 3)矯正 4)懲戒

κολαφίζω コらふィゾー kolaphizō {kol-af-id‘-zo}  動詞

    κόλαφος こぶし

   1)こぶしでなぐる 2)こぶしで打ち叩く 3)げんこつをくわせる 4)平手打ちにする

κολλάω  らオー kollaō {kol-lay‘-o}  動詞  

   < κόλλα 

   1)膠付けする 2)くっつける、密着する 3)一緒になる、結合する、密なる交わりを持つ

κολλυβιστής  テー kollubistēs {kol-loo-bis-tace‘}  名詞

   1)両替人、両替する人、両替屋

κολοβόω  コろボオー koloboō {kol-ob-o‘-o}   動詞

   1) 少なくする 2)短縮する、短くする、縮める 3)切り詰める、短くする

κομίζω  コミゾー komizo {kom-id'-zo}    動詞

   1) 持ってくる、運ぶ 2)受ける、受け取る 3)返してもらう、再び受ける、取り戻す 

κονιάω  コニアオー koniaō {kon-ee-ah‘-o}  動詞

   1)(石灰で)白く塗る 2)漆喰を塗る 

κονιορτός  コニオ koniortos {kon-ee-or-tos‘}  名詞  

   1)ほこり、埃、ちり、ごみ 2)巻き上がった塵、砂塵、灰塵 

κοπάζω  コパゾー  kopazō {kop-ad‘-zo}  動詞  

   1)疲れる 2)(風が)静まる 3)おさまる 4)止む、力つきて止む 5)衰える、弱まる、へた

   

κοπιάω  コピアオー kopiaō {kop-ee-ah‘-o}  動詞

   < κόπος 

   1)疲れ果てる、弱り果てる 2)働く、労する、疲労する 3)苦労する、疲れるまで働く

κόπος  コポス kopos {kop‘-os}  名詞

   1) 苦労 2)困惑 3)骨折り、面倒 4)労働、苦痛 5)難儀

κόπτω  トー  koptō {kop‘-to}  動詞  

   1)切り取る 2)(胸、頭を)打つ、斬り殺す、切り裂く、切り取る 3)泣き悲しむ、悲しむ 4)

   悲嘆する 5)なげく、胸をうちたたいて悲嘆する 6)(小鳥などが)餌をついばむ 7)鍛造する 8)

   悩ませる

κοράσιον  コラシオ  korasion {kor-as‘-ee-on}  名詞

   1)娘、少女、乙女、処女 2)小さい娘、幼い娘 3)人形

κορβανς  バナス korbanas { kor-ban-as‘}  名詞

   1)金庫、宝物、財宝 2)神殿の金庫(宝物庫)

κοσμέω  メオー  kosmeō {kos-meh‘-o}  動詞  

    κόσμος 秩序、飾り

   1)整える、かたづける、整頓する 2)用意する 3)秩序づける 4)配置する

   ( κόσμος コスモスは「秩序、宇宙、天空、世界」 英語「cosmos 宇宙」「cosmetics 化粧品」は

   共にギリシャ語 κόσμος を語源とする)

κόσμος    kosmos {kos‘-mos }  名詞 

   1)秩序ある世界、整然としていること、折り目正しさ、慎み深い、まっとうな 2)政治 3)飾り、

   美しさ、名誉、栄光 4)宇宙、天空、星 5)世界、この世

κουστωδία  クートーディア  koustōdia {koos-to-dee‘-ah}  名詞

   1)番兵、衛兵 2)見張り、監視人

κόφινος  コふィノ  kophinos {kof‘-ee-nos}  名詞  

   1)枝あみかご 2)籠、手籠(ユダヤ人は食物を入れて運んだ) 3)笊

κράζω  ラゾー  krazō {krad‘-zo}  動詞  

   1)(鳥が)かあかあと鳴く 2)(わけのわからない声で)叫ぶ 3)金切り声を上げる 4)大声に

   叫ぶ、どなる、わめく、大声で叫ぶ

κρανίον ラニオ kranion {kran-ee‘-on}  名詞

    κάρα   

   1)頭蓋骨 2)髑髏 3)頭

   ヘブライ語 נֻּלְנֹּתָא の訳に「頭骸骨」を意味する κρανίον が当てられる。

κράσπεδον  ペド  kraspedon {kras‘-ped-on}  名詞

   1)(着物の裾の)房飾り、裾 2)ふさ、縁どり 3)縁、端

κρατέω  ラテオー  krateō {krat-eh‘-o}   動詞

   1)力がある、支配する、思い通りになる、力強くある、自由にする 2)取る、支配する、捕える、達成す

   る、保持する、固執する 3)(目的を)得る、遂げる 4)つかむ、捕らえる、捕まえる 5)打ち勝つ、

   征服する 6)指図する、定める

κραυγάζω  ラウガゾー  kraugazō {krow-gad‘-zo}  動詞  

    κραυγή  叫び

   1)大声で叫ぶ 2)絶叫する 3)わめく、どなる、金切り声をあげる

κραυγή  ラウゲー kraugē {krow-gay‘}   名詞

   1) 叫ぶ声 2)大声 3)大騒ぎ 4)悲鳴

κρεμάννυμι  レマミ kremannumi {krem-an‘-noo-mee}  動詞

   1)つるす、吊り下げる 2)掛ける、ぶらさげる 

κρημνός  レー  krēmnos {krame-nos‘}  名詞 

   1)崖 2)断崖 3)絶壁

κρίμα  リマ  krima {kree‘-mah}  名詞

   1)定め、裁き、判決、宣言 2)裁き、審判、罰、刑罰、とがめ 3)最後の審判、罪の宣言 4)訴訟、

   判断、判定

κρίνω  リノー  krinō {kree‘-no}  動詞

   1)分離する、別々にする、分ける、区別する、識別する 2)選ぶ、選び出す 3)裁く、審判する、

   裁定する、判定する、判断する、意見である 4)告訴する、非難する

κρίσις  リシ  krisis {kree‘-sis}  名詞

   1)分けること、判断する 2)裁く、審判、判定、争う 3)裁判所 4)判決、刑罰、公平、公正、

   公義、正義      

κριτής  リテー  kritēs {kree-tace‘}  名詞

   1)裁判官 2)審判者、裁く者、さばき主 3)(旧約聖書)士師

κρούω  ルーオー  krouō {kroo‘-o}   動詞

   1)(門を)たたく 2)打つ、打ち合わせる 3)足を踏み鳴らす 4)叩く、叩いて調べる、調べる

κρυπτός  ゆプ  kruptos {kroop-tos‘}  指示詞

   < κρύπτω  隠す

   1)覆われた、覆い隠された 2)埋められた、埋葬された 3)秘密の、隠れた、隠された

κρύπτω  ゆプ  kruptō {kroop‘-to}  動詞

   1)覆う、隠す、覆い隠す 2)埋める、埋葬する 3)秘密にする、隠れる 4)見て見ぬふりをする

κτάομαι  タオ  ktaomai {ktah‘-om-ahee} 動詞

   1)得る 2)手に入れる、獲得する 3)自分のものにする 4)身に受ける、蒙る 5)用意する

κτμα  テー ktēma {ktay‘-mah}  名詞 

   1)所有物、所有権、物 2)(複数)財産、資産、財宝、富 3)不動産

κτίζω  クティゾー ktizo {ktid'-zo}  動詞 

   1)創造する、造る、創始する 2)創設する、建設する、築く 3)創りだす、生み出す

κυλλός  ゆる kullos {kool-los‘}  形容詞  

   1)身体障害 2)切断された 3)曲がった、曲がった足の

κμα    kuma {koo‘-mah}  名詞 

   < κύω  妊娠している、ふくれあがる

   1)波 2)胎児

κύμινον  ミノ kuminon {koo‘-min-on}  名詞

   1) クミン 2)姫ウイキョウ

κυνάριον  ナリオ kunarion {koo-nar‘-ee-on}  名詞 

   1)小さな犬ころ(ウィクリフ訳) 子犬

   κυνάριον  κύων(犬)の指小詞

κύπτω ゆプトー kuptō {koop‘-to}  動詞

   1)かがむ 2)身をかがめる 3)前屈みになる 4)俯く

Κυρηναος  レーナイオス Kurēnaios {koo-ray-nah‘-yos}  名詞

   1)地名 クレネ 2)クレネ人

κύριος キリオ  kurios {koo‘-ree-os}  名詞

   1)自由にする力のある、支配する、権威のある、力のある 2)主人、君主、所有者、旦那、師 

   3)正当な、順当な 4)主、神 

κύων  オー  kuōn {koo‘-ohn}  名詞

   1)犬 2)恥知らずな奴 3)番人 

   (κυνικός クニコス 犬的な、犬のような 犬のような人々 哲学者ディオゲネス)

κωλύω  コーりオー  kōluō {ko-loo‘-o}  動詞 

   1)止める 2)妨げる、阻止する、はばむ 3)邪魔する、止めさせる 4)拒む、退ける、禁じる

κώμη  コーメー  kōmē {ko‘-may}  名詞

   1)(城壁で囲まれた 「πόλις ポリス 都市」に対して、城壁で囲まれていない)村 2)田舎町、都

   市の下位区分、区

κωμόπολις  コーモポリ kōmopolis {ko-mop‘-ol-is}  名詞

   1)村里 2)小さな町 3)田舎町 4)小邑

κώνωψ  コーノープス  kōnōps {ko‘-nopes}  名詞

   1) ぶよ、蚊の類

κωφός  コーふォ  kōphos {ko-fos‘}  形容詞 

   1)口の利けない 2)物の言えない 3)耳が聞こえぬ 4)鈍い、はっきりしない、かすかな 

<戻る>

©Copyright is reserved by hiroshi T.  2017