20-Upsilon

<戻る> 

Υ  υ ウプシロン

 

βρίζω  リゾー  hubrizō {hoo-brid‘-zo}  動詞

   1)恥をかかせる 2)暴行する 3)侮辱する、辱しめる 4)乱暴する、ひどい目に遭わせる 5)

   無礼な仕打ちをする 6)勝手気儘に振舞う

γιής  ギエー  hugiēs {hoog-ee-ace‘}  形容詞  

   1)健康な、健全な 2)丈夫な、達者な、恙ない、無事な 3)癒されて、直って、良くなって 

   4)まっとうな、適切な、しっかりした 5)正気の 

δωρ  ドー  hudōr {hoo‘-dor }  名詞

   1)水 2)川 3)池、泉、水たまり 4)湖

υός フゅィオス huios {hwee-os'}  名詞

   1)息子、子、子供、男の子、兄 2)子孫、末裔 3)従者、弟子、仲間 4)客、深い関係に

   あるもの 5)(ロバの)子

   υός フィオス」はヘブライ語「בֵּן  ベーン ben {bane}  息子」にあたり、「בֵּן ベーン ben {bane}

   は「בָּנָה バーナー banah {baw-naw'} 建てる」に由来する。「家を建ち上げる、興す者」の意味

   である。

μνέω  フゆムネオー humneō {hoom-neh‘-o}  動詞

   1) 賛美の歌を歌う 2)賛美する、~をほめる

πάγω  パゴー  hupagō {hoop-ag‘-o}  動詞

   1)引き下がる、下へと導く、去る、退く、退却する、帰る 2)行く、前進する、退かせる 3)逝く、

   去る 4)告発する、非難する

πακούω  フゆパクーオー  hupakouō {hoop-ak-oo‘-o}  動詞

   1)耳を傾ける、耳を貸す、言い分を聞く、聞き入れる、いうことを聞く 2)服従する、屈服する 3)答える、従う

παντάω  ヒゆパンタオー  hupantaō {hoop-an-tah‘-o}  動詞

   1)出迎える 2)会うために出向く 3)戦いに相見える 4)向かっていく 5)応える

πάντησις  テーシ  sunantēsis {soon-an‘-tay-sis}  名詞 

   1)出迎える、迎え、出迎え 2)会うために出向く、会う 4)戦いに相見える

πάρχω  こー  huparcho {hoop-ar'-kho}  動詞 

   1)手元にある、すでに存在する、の持っている 2)~である、ある 3)~の間にある

πέρ フ huper {hoop-er‘}  前置詞

   1)のために 2)の代わりに、に代わって 3)の上に、上方に、上位に 3)の故に 4)~

   のことで 5)を越えて、~のように 6)(副)それ以上に、いっそうすぐれて

πηρέτης  ペーレテー  hupēretēs {hoop-ay-ret‘-ace}  名詞

   < πό  下に + ρέσσω 漕ぐ 

   1)下の漕ぎ手 2)下役、召使い、家来、仕える者、下僕、奉仕者、従者、部下、下役、助手

πνος  ゆプ  hupnos {hoop‘-nos}  名詞   

   1)眠り 2)睡眠 3)まどろみ 4)睡気

πό ヒポ hupo {hoop-o‘}  前置詞

   1) 下に、~の下から 2)~の下に、下の 3)によって 4)~の故に 5)と共に

πόδημα  ポデー  hupodēma {hoop-od‘-ah-mah}   名詞

   < πό  下に + δέω 結びつける

   1)サンダル 2)はきもの 3)わらじ 4)靴 

ποζύγιον  ポズギオ hupozugion {hoop-od-zoog‘-ee-on}  名詞

   1)駄獣 2)軛につながれる動物 3)ろば

ποκάτω  フゆポカトー hupokato {hoop-ok-at'-o}  前置詞

   1) の下に 2)下方に 3)下手に

πόκρισις  リシス  hupokrisis {hoop-ok‘-ree-sis}  名詞

   1) 演劇、演技、芝居、身振り 2)みせかけ 3)偽善 4)答

ποκριτής  リテー  hupokritēs {hoop-ok-ree-tace‘}  名詞

   < ποκρίνομαι 答える、俳優がある役を演じる、ふりをする、見せかける

   1)俳優 2)偽善者、擬信者 3)(答える人の意味で)解説者、解釈者

πομένω  ポメノー  hupomenō {hoop-om-en‘-o}  動詞 

   < πό  下に + μένω とどまる

   1)後に残る 2)踏みとどまる 3)持ちこたえる 4)耐え忍ぶ、忍耐する、忍び抜く、退かない、

   がまんする 5)居残る、生き残る

ποπόδιον  ポポディオ  hupopodion {hoop-op-od‘-ee-on}  名詞

   πό  下 + πούς 足

   1)足台

στερέω  ゆステレオー hustereō {hoos-ter-eh‘-o}  動詞  

   1)取り逃がす、遅れる 2)劣る、足りない、及ばない、遅れをとる 3)欠けている 4)貧する、

   窮乏する 5)遅れて後から来る、間に合わない

στερος  ゆステロ  husteron {hoos‘-ter-on}   副詞

   1)~より後の 2)(空間的に)後の、後方の 3)(時間的に)後の、次の、~の後で 5)下である 6)劣る

ψηλός  ゆプセーロ  hupsēlos {hoop-say-los‘}   形容詞

   1)高い、高くそびえ立つ 2)崇高な、身分の高い、位の高い 3)抜きんでた、高慢な、おごり高ぶ 

   る

ψόω  ゆプソオー  hupsoō {hoop-so‘-o}   動詞

   1)上げられる、高い所に上げられる 2)高める、高くする、高く上げる 3)高慢になる

ψιστος  ゆプ hupsistos {hoop‘-sis-tos}  形容詞

   1)最高の 2)最も高い所、天 3)最も高い位、神 3)いと高き者

   ψι(天上)から作られた原級のない最上級

 <戻る>

©Copyright is reserved by hiroshi T.  2017